Remake de Dragon Ball Super: Beerus choca fãs com upgrade visual absurdo

Sabe aquele sentimento de que algo poderia ter sido muito melhor se tivesse tido um orçamento maior ou mais tempo de produção? Pois é, a galera de Dragon Ball sente isso na pele desde que a série de 2015 estreou. A animação da época era bem oscilante, com vários momentos que a gente sabe que a Toei Animation poderia ter entregado muito mais, mas que acabaram ficando com aquele aspecto de 'feito às pressas'. Agora, a notícia que está bombando nas redes é que o remake Dragon Ball Super: Beerus não veio apenas para dar um tapa no visual, mas para transformar completamente a experiência.

No começo, quando saiu o primeiro trailer, muita gente ficou no hype, mas alguns céticos chegaram a dizer que as mudanças eram irrelevantes ou que era apenas um polimento básico. Mas ó, quem falou isso provavelmente não olhou as comparações lado a lado. A gente aqui da Gamer Elite andou analisando o que está rolando no Reddit e no YouTube e a real é que a diferença é brutal, quase como comparar um desenho antigo com um filme de cinema moderno. Não é só 'limpar a imagem', é literalmente redesenhar a atmosfera da série.

Um dos pontos que mais chama a atenção é a coloração e a saturação, especialmente no design do Beerus. Na versão original, as cores eram bem lavadas e o personagem parecia meio 'chapado', sem profundidade. No remake, a Toei Animation aplicou um grading muito mais sombrio e saturado, o que dá ao Deus da Destruição aquele ar de imponência e perigo que ele merece. As luzes e os destaques agora saltam aos olhos, tirando aquele aspecto flat que incomodava quem é mais exigente com a parte técnica de animação.

Mas não para por aí, porque o upgrade vai além de cores. Tem cenas que eram simplesmente mal desenhadas na série original que foram totalmente restauradas. Em movimento, talvez você não perceba tudo de primeira, mas quando você pausa o frame, vê que a equipe preencheu detalhes que simplesmente não existiam antes. É aquele tipo de cuidado que separa um produto feito para 'cumprir tabela' de algo feito por quem realmente ama a obra. Se você curte acompanhar as Notícias de anime, sabe que esse nível de dedicação em remakes é raro.

O exemplo mais emblemático que está fazendo a comunidade surtar é a cena do Vegeta socando uma parede. Na versão antiga, as rachaduras eram quase invisíveis, o que era ridículo considerando a força do Vegeta. No remake, o impacto é visceral e a gente consegue ver a extensão real do estrago. É esse tipo de detalhe que faz a luta parecer real e não apenas personagens gritando enquanto o fundo permanece intacto. Esse tipo de precisão visual é o que a gente esperava desde o começo, sem aquele sentimento de que a animação flopou em momentos críticos.

Para quem está atento para maratonar, o plano da Toei Animation é ambicioso. O remake deve cobrir os dois primeiros filmes de Dragon Ball Super e os primeiros 46 episódios da série. Ou seja, teremos a chance de rever toda a saga do Beerus e do Freeza com essa qualidade absurda, possivelmente em 4K e com fluidez de 60fps em algumas plataformas de streaming. É a chance de finalmente vermos a série como ela foi planejada para ser, sem os cortes de custo da época.

As datas já estão marcadas e você já pode colocar no calendário. A estreia oficial acontece na Fuji TV no dia 11 de outubro, mas os sortudos que estiverem nos Estados Unidos vão conseguir ver uma prévia no dia 8 de outubro, durante a New York Comic-Con. Imagina o nível de barulho que isso vai fazer nos corredores do evento. Para quem assiste via PC ou consoles como o PlayStation e Xbox, a expectativa agora é que o lançamento global siga esse mesmo padrão de qualidade técnica.

Sendo bem sincero, esse remake é um tapa na cara de quem disse que não era necessário mexer em Dragon Ball Super. Ver a evolução visual mostra que a franquia ainda tem lenha para queimar e que a Toei Animation aprendeu a lição sobre a consistência da animação. Não é apenas nostalgia, é a correção de erros do passado para entregar a experiência definitiva. É aquele tipo de upgrade que faz a gente querer deletar a versão antiga da memória e começar tudo do zero.

No fim das contas, a comunidade está certa em comemorar. Quando a gente vê comentários no Reddit dizendo que 'agora podemos ver a obra como ela deveria ter sido', é porque a empresa acertou em cheio. Espero que esse seja o começo de uma tendência de remakes para outras sagas que sofreram com animações instáveis. Se mantiverem esse nível de detalhamento e cores, teremos um novo padrão de ouro para animes de luta nos próximos anos.

Links Úteis

* Discussão no Reddit